哲宗上太皇太后册宝五首 皇帝升坐用《干安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
大矣孝熙,帅民以躬
奉承宝册,钦明两宫
万乐具举,一人肃雍
化繇上始,四海来同
译文 / 白话释义
伟大啊,孝顺光明,亲自率领民众。恭敬地捧着宝册,敬重两宫(太皇太后与皇帝)。众多音乐一起奏响,皇帝一人庄重和谐。教化从上面开始,四海之内前来认同归同。
注释
光明,和乐。;带领,率领。;yóu,通‘由’,从、自。;庄重和谐。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,简洁而直接地表达了对孝行以及相关礼仪事件的尊崇。在情感表达方面,充满了对皇帝孝行的歌颂,展现出对当时尊崇两宫这种礼仪制度的敬重之情。在意境营造上,通过描述皇帝升坐时的场景,如‘万乐具举,一人肃雍’,营造出庄重、肃穆且和谐的氛围。主题思想围绕皇帝的孝行以及其带来的积极影响展开,表达出这种孝行以及礼仪能够起到上行下效,使得四海归同的作用。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。