哲宗上太皇太后册宝五首 降坐用《干安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
皇帝仁孝,总临万方
褒显其亲,日严以庄
龙衮翼翼,玉书煌煌
传之亿世,休有烈光
译文 / 白话释义

哲宗皇帝仁爱孝顺,统治着天下万方。褒奖显扬他的亲人(太皇太后),日益庄重威严。皇帝的龙袍庄重美好,玉制的册书光彩夺目。传扬千秋万代,美善而有盛德之光。

注释

宋哲宗赵煦,北宋第七位皇帝;皇帝的祖母,此为对哲宗祖母的尊称;古代皇帝的礼服。衮,gǔn;形容庄重、严肃的样子;指帝王的诏册等,这里是用于太皇太后册宝的玉制文书;光辉耀眼的样子;美善。;指盛德光辉

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘龙衮翼翼,玉书煌煌’,‘龙衮’对‘玉书’,名词相对,‘翼翼’对‘煌煌’,叠词相对,使语句整齐对称,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,体现出皇帝对太皇太后的敬重与尊崇,表达出对太皇太后的褒扬,同时也有一种皇家威严和庄重之感。在意境营造上,通过描绘皇帝的龙衮和玉书这些带有皇家象征意义的事物,营造出一种华贵、庄严的氛围。主题思想围绕着皇帝对太皇太后的尊崇以及对皇家礼义的彰显,反映出封建皇室的伦理秩序。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。