祗奉天书六首 朝元殿酌献用《瑞安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
妙道非常,神变无方
惟天辅德,灵贶诞章
玄文昭锡,宝历弥昌
礼崇明祀,式荐馨香
译文 / 白话释义
精妙的道不同寻常,神奇的变化没有定规。只有上天辅助有德之人,神灵赐下祥瑞的篇章。玄奥的文字昭然赐下,国统更加昌盛。以礼尊崇盛大的祭祀,进献祭品散发芳香。
注释
恭敬地遵奉。‘祗’(zhī),恭敬。;精妙的道理、学说等,这里应指与上天相关的大道。;没有定规、没有边际。;神灵降赐的祥瑞。‘贶’(kuàng),赐、赏赐。;指国家的典章制度等吉祥美好的事物。;原指深奥的文字,这里可理解为上天显示的神秘文字等。;明白地赐下。‘锡’,通‘赐’。;国统、皇位等,这里可理解为国家的运势。;对重大祭祀的美称。;式,句首语气词;荐,进献。;这里指祭品散发的香气。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直陈其事的赋的手法,平铺直叙地阐述对‘妙道’以及上天辅德的尊崇。在情感表达方面,充满了对上天的敬畏、感恩之情,感恩上天辅助有德之人,带来祥瑞,使得国家昌盛。在意境营造上,通过对妙道、神变、天德、灵贶等意象的描绘,营造出一种神秘、庄重的氛围。主题思想围绕着对上天的尊崇和祭祀的重视展开,强调了上天与国家命运之间的联系,表达了希望借助祭祀获得上天庇佑,国家繁荣昌盛的愿望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。