之官五羊过太和县登快阁观山谷石刻赋两绝句呈知县李绅公垂主簿赵蕃昌父

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
阁中陈迹故依然,欲问风流已百年。
南岸一峰东一塔,自言曾识老诗仙。
译文 / 白话释义

快阁中的旧迹仍然还在那里,想要探寻往昔的风采却已经过去了百年。南岸有一座山峰,东边有一座塔,它们似乎都说自己曾经认识山谷老诗仙。

注释

赴任官职。;广州的别称。;过去的事迹;旧迹。;这里指杰出不凡的人物或事迹等。;这里指黄庭坚,他是北宋著名文学家、书法家,在诗坛地位很高,被称为诗仙。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首句‘阁中陈迹故依然’直接点明快阁中的遗迹依旧存在,为下文的抒情做了铺垫。第二句‘欲问风流已百年’则在今昔的对比中,流露出对往昔风流人物的追思之情,时空的跨越增加了诗歌的纵深感。诗的后两句‘南岸一峰东一塔,自言曾识老诗仙’采用了拟人的手法,赋予山峰和塔以人的情感和语言,说它们曾经认识黄庭坚(老诗仙),使得诗歌充满了趣味和奇幻色彩。在情感表达方面,主要表达了对历史的缅怀,对黄庭坚这样的风流人物的敬仰与追念。在意境营造上,通过快阁的陈迹、山峰、塔等景象,营造出一种充满历史感和文化底蕴的氛围。主题思想围绕着对往昔文化名人的怀念以及对历史文化的敬重展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。