至后睡觉

宋 · 杨万里 · 七言律诗

原文
匆匆又过一阳生,睡恰浓时梦忽惊。
帘幕深沉人四寂,阶除点滴雨三更。
灯摇芒角开成晕,风吸窗棂过后声。
不是寒鸡寒似我,如何不肯唤天明。
译文 / 白话释义

匆匆之间又过了冬至日(阳气开始生发),睡得正香的时候忽然从梦中惊醒。帘幕重重幽深寂静,四周没有人声,三更时台阶上滴着雨点。灯光摇晃着光芒形成光晕,风吹过窗户发出响声。不是寒鸡寒冷像我这般,为什么不肯啼叫以唤来天明呢。

注释

冬至后白天渐长,古人认为是阳气初动,所以冬至又称一阳生。;台阶。;指星的光芒或者物体的尖端露出的锋芒。;光影色泽模糊的部分。;窗棂(líng),即窗户上的格子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。深夜里,诗人被梦惊醒,周围是深深的寂静,只有雨打台阶、风吹窗棂的声音,这种寂静与诗人内心的孤独相呼应。从写作手法来看,诗中多运用细节描写,如‘灯摇芒角开成晕,风吸窗櫺过后声’,通过对灯光和风声的细致刻画,增强了画面感。在情感表达上,诗人通过描写自己在冬至后的深夜惊醒后的所见所闻,传达出一种孤寂、清冷以及对天明的期待。主题思想上,反映出诗人内心的孤独寂寞以及对某种转机(天明象征着转机)的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。