止酒示内
明 · 陈子升 · 七言律诗
放下酒器独自与酒徒相伴,憔悴的身体倚靠在楚地的水边。典当了鹴裘来满足司马相如的口渴,从梦中回到皇家禁苑却在太常寺斋戒。在花间的华丽宴席上如今已年老,在柳外的旗亭中细雨更加昏暗。还为妻子时常割肉烤肉,如今沉沦何处才能像应詹那样进献美食呢。
指酒器。在诗中描绘诗人放下酒器,与酒人相伴的情景,体现出戒酒的状态。;楚地的水边。‘楚’常代指南方,‘水涯’即水边,营造出地域的苍凉感,暗示诗人身处异乡的孤寂。;用鹔鹴鸟的羽毛做的裘衣。在诗中借指珍贵的衣物,‘典却鹴裘司马渴’用司马相如典裘买酒的典故,表现诗人曾经的洒脱与如今的困境。;皇家的禁苑。‘鸳’常与皇家相关,‘禁’指禁止进入的地方,‘梦回鸳禁’暗示诗人曾经身处皇家生活,如今却已远离。;太常寺的斋戒。‘太常’是古代官名,‘斋’指斋戒,此处体现出一种宗教般的肃穆氛围,与前面的皇家生活形成对比。
这首诗从描写自己戒酒的状态开篇,‘接篱空与酒人偕’,通过‘空’字展现出内心的孤寂,与酒徒相伴却无酒可饮,营造出一种凄凉的氛围。‘憔悴身依楚水涯’,‘憔悴’一词直接刻画了诗人的身心状态,‘楚水涯’则增加了地域的苍凉感。‘典却鹴裘司马渴’运用典故,借司马相如典裘买酒之事,表现出诗人曾经的洒脱与如今的困境,情感表达含蓄而深沉。‘梦回鸳禁太常斋’,‘鸳禁’暗示曾经的皇家生活,‘太常斋’则体现出一种宗教般的肃穆,两者形成鲜明对比,反映出诗人内心的复杂情感。‘花间绮席年今老’,‘花间绮席’描绘出昔日的繁华,‘年今老’则感叹时光的流逝,既有对过去的怀念,又有对如今衰老的感慨。‘柳外旗亭雨更霾’,‘柳外旗亭’营造出一种朦胧的意境,‘雨更霾’进一步渲染了气氛的低沉。最后‘犹为细君时割炙,陆沈何处进如淮’,‘细君’指妻子,‘割炙’表现出对妻子的关爱,‘陆沈何处进如淮’则表达了对自身沉沦的无奈和对未来的迷茫。整首诗通过细腻的描写和巧妙的典故运用,抒发了诗人复杂的情感,意境苍凉而深沉。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。