知郡郑公挽诗
宋 · 李弥逊 · 七言律诗
早年以拾芥之才而声名远扬,到了白头之时满腹才华却未能全部施展。向来处理政务使得境内没有积压的诉讼案件,所到之处就像召公的甘棠树下一样,在离任后仍被人们怀念。以前就听闻他的才学和能力比少年时的赣县县令(可能为某贤能之人)还要优秀,他的交游好友还想依赖他。谁能想到,原本为他到来而唱的歌,现在却变成了悼念他离去的薤露诗。
轻易地取得。芥,小草,引申为轻微纤细的东西。;积聚,蓄藏,这里指才华。;茂盛的草,这里表示地方治理得好,没有积压的诉讼案件(有‘野无遗才,朝无素餐,狱无宿系,邑无逃亡,野无荒草’的说法)。;木名。即棠梨。《史记·燕召公世家》记载:‘周武王之灭纣,封召公于北燕……召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下,自侯伯至庶人各得其所,无失职者。召公卒,而民人思召公之政,怀棠树不敢伐,哥咏之,作《甘棠》之诗。’后遂以‘甘棠’称颂循吏的美政和遗爱。;这里可能是指少年时的赣县县令(某贤能之人),赣,gàn。;shèng,剩的繁体字,这里表示‘多、余’的意思。;乐府《相和曲》名,是古代的挽歌。
在文学手法上,首联‘拾芥声名早岁驰,白头有蕴未全施’运用对比手法,将早年的声名远扬与白头时才华未完全施展进行对比,突出了郑公命运的遗憾之处。颔联‘向来茂草无留讼,是处甘棠有去思’运用典故,以甘棠来比喻郑公的政绩卓著,就像召公一样深受百姓爱戴,人虽离去,但思念仍在。颈联‘才术旧闻优少赣,交游賸欲赖当时’通过侧面描写,从听闻他才术优秀以及交游好友对他的依赖来表现郑公的才能与人品。尾联‘谁知沱水歌来暮,翻作西城薤露诗’则通过‘沱水歌’到‘薤露诗’的转变,表达出世事无常的感慨,从欢迎到悼念,情感变化强烈,渲染出一种哀伤的氛围。情感表达上,整首诗表达了对郑公去世的惋惜之情,对他才华和政绩的敬仰与缅怀。在意境营造上,诗中既有对郑公生前政绩的回顾,又有对他去世后的哀伤氛围的营造,虚实相生。主题思想主要是悼念郑公,缅怀他的才华与政绩。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。