支那有一士赠宋平子
清 · 吴保初 · 五言
原文
支那有一士，韬迹居越东。
抗志稀纯素，笃性秉渊冲。
意旷九州外，神游三代中。
如伤惓心目，无告哀残癃。
一夫苟不获，丛疚在厥躬。
陈词就重华，问道访崆洞。
著书累万言，吾道终未穷。
哲人不偶世，至论无污隆。
岂惟跻小康，将以致大同。
挟策献太平，畴能识王通。
抱玉贵善藏，活国徯良工。
感子他山意，错石资磨砻。
已矣吾何悲，矫首咨鸿蒙。
译文 / 白话释义
中国有一位志士，隐藏行迹居住在越东之地。他的志向高远纯洁，天性深沉淡泊。他的意念驰骋于九州之外，精神遨游于三代之中。好像忧心于疲惫的人们，同情那些孤苦无告的老弱病残之人。只要有一个人没有得到安定，众多的愧疚就会集于自身。对着舜帝陈述言辞，到崆峒山访求大道。著作达万言之多，我的学说终究不会穷尽。贤哲之人不合于世，高妙的言论不论世道的兴衰。哪里只是追求小康，更是要实现大同。怀揣治国之策献给太平之世，谁能识别像王通那样的贤才呢？怀抱美玉贵在善于隐藏，拯救国家等待能工巧匠。感谢您如他山之石的好意，给予我磨砺的帮助。罢了，我有什么可悲哀的呢，抬头向自然咨询。
注释
隐藏踪迹，这里指隐居；深沉淡泊；忧心；老弱病残之人；不合于世，与世不合
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘重华’指代舜帝，‘崆洞’是传说中的仙山，‘王通’也是历史上有名的贤才，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，表达了对宋平子的敬重和感激之情，同时也抒发了诗人自己的志向，展现出一种忧国忧民、积极入世且又超脱的复杂情感。在意境营造上，通过描绘志士的形象和行为，如‘意旷九州外，神游三代中’，营造出一种宏大、悠远的意境，仿佛跨越时空。主题思想上，体现了对理想社会的向往，无论是‘小康’还是‘大同’的追求，都反映出诗人对社会发展的思考以及自己的担当意识。诗中多用对仗工整的句子，使诗歌节奏明快，富有韵律美，如‘抗志稀纯素，笃性秉渊冲’等，增加了诗歌的形式美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。