鸷鸟四首 其四
明 · 王廷陈 · 五言绝句
原文
蓼虫不徙葵,水虫不迁陆
习苦翻避甘,能寒岂慕燠
译文 / 白话释义
凶猛的鸟就像蓼虫不会迁徙到葵菜上,水中的虫子不会迁居到陆地上一样。习惯了艰苦环境反而避开甘甜,能够耐寒又怎会羡慕温暖呢?
注释
凶猛的鸟,如鹰、雕等;寄生于蓼草中的昆虫;迁移;葵菜,一种蔬菜;暖,热
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将鸷鸟的习性与蓼虫、水虫进行类比,以蓼虫‘不徙葵’、水虫‘不迁陆’的特性来暗示鸷鸟坚守自身习性,不会轻易改变。在情感表达方面,诗中透露出一种对鸷鸟坚守习性的肯定,可能也暗示着诗人对某种品质或者处世态度的赞赏。在意境营造上,通过对蓼虫、水虫习性的简单描述,构建出一种遵循本性、不为外界所动的意境。从主题思想来看,传达了坚守自我、不为外界诱惑或者环境改变而轻易改变自身习性或者信念的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。