至万安寄吉守李献父大夫

江水泛起如文彩般的涟漪，此地景色最为奇异，那风雅潇洒的太守更擅长写诗。将腊尽时梅花的哀怨送走，唤回春天的燕子是知道的。一时的功勋真如同梦幻，千年的名声徒然付与伤悲。携带着许多美酒频繁作诗唱和，您幕府下的高才好似杜牧。

片刻，一会儿（xiǎng）；以诗词相赠答（gēng chàng）；幕府中，指地方军政官署（mù xià）

在文学手法上，首联‘江水成文地最奇，风流太守更能诗’采用了情景交融的手法，描绘出江水奇特的景色，同时引出能诗的太守，奠定了一种高雅的氛围。颔联‘送将腊尽梅花怨，唤得春回燕子知’对仗工整，‘送将’对‘唤得’，‘腊尽’对‘春回’，‘梅花怨’对‘燕子知’，把梅花和燕子拟人化，赋予它们情感与感知，生动地表现出季节交替的景致。颈联‘一饷功勋真梦寐，千年名字付伤悲’，在情感上有明显的转折，从前面的写景和对太守的描述转为对功勋如梦、名声徒悲的感慨，这种转折增加了诗歌的思想深度。在主题思想上，既表达了对当地景色的喜爱，对太守才华的赞赏，又透露出对功名利禄的一种虚无之感。整首诗意境优美而略带惆怅，在赏景、赞人的同时融入了对人生的深沉思考。