志喜

明 · 陶安 · 七言绝句

原文
黄河千里漾清洄,天犬声传若怒雷
扫净欃枪三万丈,乾坤生意此应回
译文 / 白话释义

黄河绵延千里,清澈的水流回旋荡漾,天狗的叫声传来如同愤怒的雷声。将那长达三万丈的彗星扫除干净,天地间的生机应该就此回转。

注释

清澈回旋的水流。洄,水回旋而流。;彗星的别名,古人认为彗星是不祥之兆,这里指代灾祸。

赏析

这首诗在意境上,通过描写黄河的清洄与天犬的怒雷之声,构建出一种壮阔又神秘的氛围,黄河千里的景象给人以宏大之感,而天犬声如怒雷则增添了奇幻色彩。从写作手法来看,首句的视觉描写与第二句的听觉描写相结合,多感官地呈现画面,使场景更加立体。诗中‘扫净欃枪三万丈’运用夸张手法,强调了一种肃清邪恶的力量和决心。在情感表达上,诗人借扫净彗星这一意象表达出对消除灾祸、恢复生机的强烈渴望,反映出一种积极向上的情绪,同时也可能暗示着对当时社会安宁、万象更新的期待,主题思想围绕着对生机与安宁的向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。