至扬州

宋 · 文天祥 · 七言绝句

原文
既投古庙觅藜羹,三五樵夫不识名。
僮子似知予梦恶,生柴烧火到天明。
译文 / 白话释义

已经投奔古庙去寻找野菜羹,三五个樵夫都不知道我的姓名。僮仆好像知道我做了噩梦,点燃生柴一直烧火到天亮。

注释

用藜菜作的羹。泛指粗劣的食物。藜,lí。;砍柴者,劈柴的人。;童子,未成年的人。僮,tóng。

赏析

从文学手法来看,此诗叙事平实,通过描写自己在古庙中的遭遇,寥寥数语勾勒出一幅简单而真实的画面。在情感表达上,前两句透露出一种孤独落寞之感,诗人身处古庙,向樵夫觅羹,却无人识己,这其中蕴含着在陌生环境中的无助。后两句中,僮子烧火到天明这一细节描写很是巧妙,以僮子的行为侧面反映出‘予梦恶’,也暗示了诗人内心的不安与忧虑,这种忧虑可能源于当下的艰难处境或者对未来的迷茫。在意境营造上,古庙、藜羹、樵夫、僮子等元素共同构建出一种冷清、孤寂又带有一丝不安的氛围。主题思想围绕着诗人自身的孤独处境、内心的不安展开,展现出诗人在特定境遇下的复杂心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。