至永州城外

对家中父母眷恋不舍但还是向北远行，槐花盛开像是在召唤我去参加科考。知道离家渐远但还是看着土堆（标记里程），更有忧愁袭来即将进入城中。愚水真的能够常常进入梦中，崳峰为什么懒得出来相迎呢。应该是家中白发苍苍的老人长久地期盼着（我回去），看到我突然归来却没能笑出来。

内舍。多指父母居住处。因用以称父母。；hòu，古时人们发明的一种路标，也就是在官道旁，每隔一段固定的距离就堆砌一个石堆或土堆，作为标记。；yú，山名。；lǎn，同‘懒’。；qióng rán，形容脚步声。

从文学手法上看，首联中‘槐花唤我’运用了拟人的手法，赋予槐花以人的动作，生动形象地写出自己赶考的状态。颔联‘了知归近犹看堠’一句中，‘归近’与‘看堠’形成一种矛盾的心理描写，表现出诗人内心对家的不舍。颈联通过对愚水入梦和崳峰‘嬾相迎’的描写，将情感寄托于山水之间，是移情于景的手法，水入梦表达思念，峰不迎表现内心的孤寂落寞。尾联‘白发持环久’通过描写家中老人长久的期盼，将亲情的深厚展现出来，‘跫然笑未成’则细腻地刻画了亲人相见时复杂的情绪。从情感表达来看，既有对离家赶考的不舍，又有对家人的思念，还有独自在外的忧愁孤寂。在意境营造上，通过对槐花、堠、愚水、崳峰等意象的描写，营造出一种孤独、惆怅又充满思念的氛围。主题思想围绕着诗人离乡赶考途中的复杂情感展开，既有对前途的未知感，也有对家人深深的眷恋。