纸鸢
清 · 林朝崧 · 五言律诗
原文
一线相援引,秋风着意吹。
势狂云亦避,飞疾鸟难随。
莫道????腾后,长无坠落时。
身高休更上,更上便孤危。
译文 / 白话释义
一根线牵引着它,秋风肆意地吹着。它的势头猛烈连云朵也要避让,飞得疾速连鸟儿也难以跟随。不要说它高飞腾空之后,永远不会有坠落的时候。飞得太高就不要再向上了,再向上就会孤独危险。
注释
高飞的样子。
赏析
这首诗在文学手法上,首联直接点明纸鸢依靠一线相引和秋风助力才能飞起,简单直白地描绘出纸鸢飞起的基本条件,为后文的展开奠定基础。颔联运用了夸张和对比的手法,‘势狂云亦避,飞疾鸟难随’,将纸鸢的狂势与云、鸟对比,极言纸鸢飞势之猛、速度之快,营造出一种纸鸢在空中肆意飞翔的画面感。颈联‘莫道鶱腾后,长无坠落时’笔锋一转,从纸鸢的高飞转到对其命运的思考,警示人们不要以为纸鸢高飞之后就不会坠落,富有哲理。尾联‘身高休更上,更上便孤危’则进一步升华主题,表达出一种物极必反、盛极而衰的思想。在情感表达方面,诗人通过对纸鸢的描写,既有对纸鸢高飞状态的惊叹,也蕴含着对事物发展规律的深刻体悟,有一种冷静的警示之情。在意境营造上,诗中通过对纸鸢在空中飞动的状态描写,以及对其命运的思考,营造出一种看似自由飞翔实则暗藏危机的意境。主题思想围绕着纸鸢的飞动状态和命运,告诫人们要懂得适可而止,不可过度追求高位,以免陷入孤危之境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。