至正改元四月十三日戊子皇帝御龙舟幸护圣寺中书右丞臣帖木尔达实参知政事臣阿鲁臣有壬扈行乐三奏命右丞前特授平章政事参政进右丞臣有壬进左丞恳辞不允惶汗就列平章右丞曰今日游骋之盛恩遇之隆不可不纪也悚惧之馀为二十韵以献
元 · 许有壬 · 五言
在天下承平的日子里,国家的疆域壮丽如乡。宫中没有闲暇的逸乐,在湖上暂时翱翔。凤辇在重云之中降下,龙舟像万斛般奔腾。风霆跟随在桂楫之后,日月在牙樯上运行。五卫像翚羽般分开,千官像雁行般排列。年长的人帽子上压着花,仙妓的船相连。绳索慢慢牵引,銮旗渐渐远去飘扬。厘靬表演着曼衍之戏,僸佅传递着铿锵之声。玉食传递着麒麟脯,冰壶中拿出甘蔗浆。鱼鸢知道皇帝长久停留,莺燕追逐着残余的香气。两岸有金色的戈矛护卫,天空中布满绣幕。汀洲回环如同打开的瀚海,天空临近胜过钱塘。翠阁高耸如双岛,珠帘护卫着两边。九霄披洒着祥瑞的云霭,四方看到了朝阳。补助有助于游玩娱乐,提升尊贵了俊良之人。没想到被推举为无用之才,也再次蒙受了清光。左辖掌管着纲维之地,中书是政事堂。出谋划策惭愧自己不勇武,好学希望没有荒废。比喻水民值得敬畏,从桥的计策最为长久。渡川并非我所能胜任,在岩廊中歌唱献诗。
古代指王城周围千里的地域,后泛指国都及其附近的地区。这里指国家的疆域。;皇帝乘坐的车驾,以凤凰为装饰,象征着尊贵。;古代雉科鸟类的羽毛,色彩斑斓,这里比喻五卫的服饰华丽如翚羽。;古代西北少数民族的乐舞,这里指演奏的音乐。;古代西域国名,这里可能指表演的艺人来自厘靬。;精美的食物,常用来形容皇帝的饮食。;左丞相的别称,这里指左丞相掌管的事务。;中书省,古代官署名,负责起草诏令等政务。
此诗意境宏大壮丽,描绘了皇帝出巡的盛大场面。写作手法上,运用了大量的排比,如‘五卫分翚羽,千官列雁行’等,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,诗人既有着对皇帝的敬畏和赞颂,如‘九霄披瑞霭,四表睹朝阳’,又有自身被任用的惶恐和不安,如‘不图推朽质,亦复被清光’。意境营造上,通过对宫中、湖上、龙舟等场景的描写,展现出一派繁华热闹的景象。主题思想上,主要歌颂了国家的太平和皇帝的威严,同时也反映了诗人在这种氛围下的复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。