知州 其二
宋 · 彭耜 · 五言律诗
原文
虽拥朱轓贵,清癯两鬓霜
判花人竞诵,待草士深藏
农饱因蠲赋,州贫为救荒
公归无愧面,应可见严光
译文 / 白话释义
虽然拥有刺史的尊贵地位,却两鬓清瘦如霜。评判文章才华出众被人们争相传诵,对待有才华的隐士却能深深敬重。农民能温饱是因为减免赋税,州里贫穷是因为救济灾荒。您归去之时可以无愧于心,应该可以见到严光(那样的隐士高人)了。
注释
古代高官所乘之车,这里代指高官的地位。;清瘦。qīng qú;评判文章。;对待有才华的隐士。‘草’可理解为草野之人,指隐士。;减免赋税。juān fù;东汉著名隐士,字子陵。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘虽拥’和‘清癯’的对比,描绘出知州尊贵的地位和清瘦的形象,形成反差。颔联‘判花人竞诵’体现出其才华出众受人敬仰,‘待草士深藏’则表现出对隐士的敬重,一显一隐,丰富人物形象。颈联从知州治理地方的角度出发,阐述其减免赋税让农民温饱、救济灾荒致使州贫,以具体事例体现他的政绩和品德。尾联运用严光的典故,严光是东汉著名隐士,以‘应可见严光’来烘托知州清正廉洁、无愧于心,可与古代隐士高人相提并论的高尚品质。在情感表达上,充满对知州的敬重与钦佩。在意境营造上,整体画面感丰富,有对知州外貌形象的勾勒,有对其政绩的叙述,还有对其品德的升华,塑造出一位清正廉洁、德才兼备的官员形象。主题思想围绕对知州的赞颂展开,赞美他的政绩、品德和高尚情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。