知州 其三

宋 · 彭耜 · 七言绝句

原文
潇洒使君风度峻,神仙谪堕在人间
只今坐啸凝香处,帝赐罗浮作镇还
译文 / 白话释义

知州大人潇洒不凡,风度峻拔,就像是从天上贬谪到人间的神仙。如今他坐在充满香气(指官府衙门之类地方)之处处理政务,皇帝把罗浮(此处可能代指某地)赐给他镇守又归来。

注释

汉代称刺史为使君,汉以后用作对州郡长官的尊称。;谪降。‘谪’读zhé,‘堕’读duò,这里表示被贬到人间,强调如同仙人被贬下凡般的非凡身份。;闲坐吟啸,指为官清闲或不理政事,这里可能是一种夸张说法,用来形容知州的潇洒自在,出处《后汉书·党锢传·夏馥》。;凝聚香气,这里可能是形容知州办公之处充满香气,象征一种高雅、庄重的氛围。;镇守归来,‘镇’有镇守、安定的意思。

赏析

从文学手法上看,首句‘潇洒使君风度峻’直接描写知州的风度潇洒不凡,属于正面描写人物形象。‘神仙谪堕在人间’则运用比喻的手法,将知州比作谪仙,极大地抬高了知州的形象,使其带有一种超凡脱俗的气质。在情感表达方面,作者对知州充满了崇敬和赞赏之情,通过这些描写来表达对知州的钦佩。在意境营造上,‘坐啸凝香处’营造出一种庄重、典雅的氛围,仿佛能看到知州在充满香气的地方镇定自若地处理事务。主题思想上,这首诗主要是歌颂知州的非凡气度和皇帝对他的重视,从侧面反映出当时的政治环境下,官员的形象和受重视程度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。