重次林守韵并柬臞轩二首
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
禁中前欲唤公归,读轼文章每叹奇。
玉节不烦熬雪海,金芝元合产铜池。
愈郊各洗饥寒语,甫白曾为汗漫期。
上尽青云记回首,某丘某水钓游时。
译文 / 白话释义
皇宫之前之前想要召唤您回去,每次读到苏轼的文章就感叹奇妙。您手持玉节不必烦劳在雪海煎熬,金芝原本就应该生长在铜池。韩愈和孟郊各自洗去饥寒交迫时的话语,杜甫和李白曾经有过漫无边际的约定。登上青云之后还记得回首往事,那些山丘和水流是曾经垂钓游玩的地方。
注释
指帝王所居的宫苑。;玉制的符节,古代天子、王侯的使者持以为凭。;金色芝草,古代传说中的一种仙草。;檐下承接雨水的铜槽。;韩愈和孟郊,二人皆为唐代著名诗人。;杜甫和李白,唐代伟大诗人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘读轼文章每叹奇’提到苏轼的文章,还有‘愈郊’‘甫白’分别指代韩愈和孟郊、杜甫和李白两对诗人,通过引用这些著名文人及其相关事迹来丰富诗歌内涵。在情感表达方面,诗中既有对被召唤之人的看重,又有一种对往昔文人雅事的追慕之情。在意境营造上,诗中描绘出一种从宫廷到山水的广阔场景,既有宫廷中的召唤,又有雪海、铜池等带有奇幻色彩的地方,还有山丘水流间的钓游回忆。主题思想上,它可能是借对古人的缅怀以及对被召唤者的期待,表达一种对文人群体的尊崇以及对往昔文化盛景的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。