中峰读书
清 · 汪缙 · 七言律诗
原文
借来客舍是禅居,爱坐闲窗夜色虚。
涧水时闻风断后,竹林渐白月生初。
难从支遁亲调鹤,且学天随晚著书。
心地喜无元字脚,何妨门外问三车。
译文 / 白话释义
暂借旅舍作为禅房来读书,喜爱坐在幽静的窗前,夜色空阔。山涧的流水声时常在风声停歇后传来,竹林渐渐被初生的月光照得泛白。难以像支遁那样亲近仙鹤,姑且学习陆龟蒙晚年著书立说。心中欢喜没有被佛教的义理束缚,又何妨门外有人探寻三车(佛教教义)呢。
注释
东晋高僧、佛学家、文学家。他以好谈玄理、善解名理著称,常与名士交游,养马放鹤,有诸多风流雅事。;指晚唐诗人陆龟蒙,号天随子,他晚年隐居著书,这里诗人表示要像他一样著书立说。;代指佛教义理。这里表示心中不被佛教义理所束缚。;佛教以牛车、羊车、鹿车为三车,比喻三乘,即声闻乘、缘觉乘、菩萨乘。此处借指佛教教义。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了以景衬情的手法。诗中的‘涧水时闻风断后,竹林渐白月生初’通过描写涧水、竹林、风、月等自然景物,营造出一种清幽、静谧的氛围,很好地烘托出诗人读书时宁静致远的心境。在情感表达方面,诗中既有对闲适读书生活的喜爱,如‘爱坐闲窗夜色虚’表现出诗人享受宁静的读书环境;又有对自身追求的一种坚持,从‘心地喜无元字脚,何妨门外问三车’可以看出诗人不为佛教教义所完全束缚,有自己的精神独立之处。在意境营造上,整体营造出一种清幽、淡雅且充满禅意的意境,无论是夜色中的闲窗,还是月光下的竹林,都给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想围绕着诗人在特定环境下的读书生活、心境以及对精神自由的一种追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。