中候王夫人诗三首 其一

晋代 · 杨羲 · 五言

原文
八途会无宗,乘运观嚣罗
化浮尘中际,解衿有道家
骋烟忽未倾,携真造灵阿
虚景盘琼轩,玄钧作凤歌
适路无轨滞,神音舞云波
齐德秀玉景,何用世间多
译文 / 白话释义

各种途径汇聚却没有根本,顺应时运观察世间的喧嚣纷杂。在尘世的变化中游走,解开衣襟领悟道家的真谛。烟雾中驰骋仿佛不曾倾倒,携带着真意前往灵妙的山阿。虚幻的景象盘绕在美玉般的轩榭,玄妙的钧天奏响凤鸟之歌。在合适的道路上没有阻碍,神灵的音韵在云波中舞动。品德与美玉般的景象一同美好,哪里还用得着世间的诸多纷扰。

注释

指各种途径或方法。在古代哲学或宗教语境中,常用来表示不同的修行路径或悟道方式。;喧嚣和纷杂的世界,形容世间的热闹与繁杂,常与道家追求的宁静相对。;解开衣襟,在道家语境中,寓意着放下世俗的束缚,领悟道家的真谛,达到心灵的自由。;灵妙的山阿,阿是山弯曲的地方,常被用来指代神仙居住或具有神秘气息的地方,体现出道家追求的超脱尘世的境界。;玄妙的钧天,钧天是古代神话中的天名,这里指玄妙的天道或自然之道,体现道家对宇宙规律的感悟。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了丰富的想象,如'骋烟忽未倾,携真造灵阿'中对烟雾和真意的描绘,给人以空灵之感。情感表达上,体现出一种超脱世俗的情怀,对道家思想的领悟使得诗人远离尘世的喧嚣,追求内心的宁静。意境营造方面,营造出了一个虚幻而神秘的世界,'虚景盘琼轩,玄钧作凤歌'描绘出的景象极具奇幻色彩。主题思想上,强调了顺应自然、超脱世俗的道家观念,认为通过道家的领悟可以摆脱尘世的束缚,达到一种高尚的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。