镜中雪鬓数茎新，归作田间负耒民。
jìng zhōng xuě bìn shù jīng xīn ， guī zuò tián jiān fù lěi mín 。
仕五十年难讳老，封三百户敢嫌贫。
shì wǔ shí nián nán huì lǎo ， fēng sān bǎi hù gǎn xián pín 。
诸无物实师庞蕴，万苦非真试子春。
zhū wú wù shí shī páng yùn ， wàn kǔ fēi zhēn shì zi chūn 。
到得邢杨遭勘辨，始知铁汉是全人。
dào dé xíng yáng zāo kān biàn ， shǐ zhī tiě hàn shì quán rén 。