钟惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首
宋 · 洪咨夔 · 五言律诗
原文
朵颐常逐逐,观复自休休。
静昼青竹笋,深春黄栗留。
觉圆熏穟直,梦破茗华浮。
为问连山易,床头好在不。
译文 / 白话释义
常常贪得无厌地追逐(美食之类的事物),但观照万物之理后便闲适自在了。在宁静的白天有青竹笋,暮春时节有黄鹂鸟。内心觉悟圆满如同笔直的熏香穗子,梦醒之后看到茶沫漂浮。想要问那《连山易》,是否还在床头呢?
注释
鼓动腮颊嚼东西的样子,常指饮食之事。出自《易经·颐卦》‘舍尔灵龟,观我朵颐,凶。’;急于得利貌。;指反复仔细观察。出自《道德经》‘致虚极,守静笃,万物并作,吾以观复。’;安闲的样子。;即黄鹂。;这里可理解为内心觉悟圆满。;熏香的穗子。‘穟’,suì。;指茶的浮沫。;古《易》名,相传为《周易》前的古《易》。
赏析
从文学手法上看,此诗善用意象,如‘青竹笋’‘黄栗留’等,将静昼与深春的景象生动地勾勒出来,给人以直观的画面感,增添了诗歌的形象性。在情感表达方面,前两句中‘朵颐常逐逐,观复自休休’有从追逐世俗事物到自我省悟后的闲适转变,有一种对内心宁静的向往。在意境营造上,诗中描绘出一幅静谧、闲适且充满自然生机的画面,无论是竹笋还是黄鹂鸟,都使整个意境富有生活气息。主题思想上,通过对日常生活景象的描写以及对《连山易》的问询,表现出一种在生活中寻求哲理感悟,在自然中探索内心宁静的思想。诗中对仗工整,如‘静昼’对‘深春’,‘青竹笋’对‘黄栗留’等,使诗歌富有韵律美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。