仲明留少城未还予将归矣留诗别之

分别已经四十天了，盼望着你，你却没有来。路过你家门时先去询问你的消息，停下马多次徘徊。正是因为被归乡之梦所牵绕，没有机会与你举杯告别。如果真的向西前往鹤山，再见面就更加遥远了啊。

分袂，离别。袂，mèi，衣袖。；询问消息。；正是因为。；举杯告别。把，持、拿。；遥远，形容时间、空间长远。

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘判袂四十日，望君君不来。过门先问讯，立马屡徘徊’，简单直白地叙述出分别时长、盼望友人前来、路过友人住处时的举动等，生动地描绘出诗人对友人的思念与牵挂。在情感表达方面，全诗充满了对友人的思念、不舍以及因归期临近不能再等友人到来的遗憾。在意境营造上，通过‘立马屡徘徊’等描写，营造出一种惆怅、失落的氛围。主题思想围绕着与友人分别、思念友人以及对即将分别难以再见的感慨。整首诗语言平实，却情感真挚，字里行间透露出浓浓的友情。