中牟道中二首
宋 · 陈与义 · 七言绝句
原文
杨柳招人不待媒,蜻蜓近马忽相猜。
如何得与凉风约,不共尘沙一并来。
译文 / 白话释义
杨柳向人飘拂无需媒介,蜻蜓飞近马匹忽然猜疑飞开。怎样才能与凉风约定好,不让它和尘沙一同到来。
注释
媒介。;猜疑。;一同、一起。
赏析
这首诗意境清新而又带有一丝诙谐。从文学手法上看,首句运用拟人手法,将杨柳赋予人的主动性,‘招人不待媒’生动地描绘出杨柳随风摇曳仿佛主动向人招手的姿态;次句的‘蜻蜓近马忽相猜’同样使用拟人,把蜻蜓的飞走写成是对马的猜疑,这一动态描写使画面富有生机。在情感表达上,透露出诗人对自然事物细致的观察和喜爱之情,同时也有一种对于自然中不完美之处(尘沙与凉风同来)的小小无奈。在意境营造方面,构建了一幅充满生机的田园景象,有杨柳、蜻蜓、马等元素,既有柔和的杨柳之美,又有灵动的蜻蜓之态。主题思想围绕着对自然现象的观察与感悟,展现了自然的美好与复杂性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。