中秋郊送龙节

明 · 陈仁锡 · 七言绝句

原文
使命光生貔虎台,中天玉树尽花开。
满城喧鼓尊王事,五采流霞绣上台。
译文 / 白话释义

使者的使命在貔虎台上显得光彩熠熠,天空中的仙树全都开满了花。满城里喧闹的鼓乐是为了尊崇王事,五彩的云霞如同绣在高台上一般。

注释

貔和虎都是猛兽,常用来比喻勇猛的军队或武士等,这里的貔虎台可能是一个与庄重事务相关的地点。;天空之中。;本义是飘动的云霞,这里用来形容五彩的云霞如同流动一般,富有动态美。

赏析

从文学手法上看,首句‘使命光生貔虎台’,‘光生’一词夸张地表现出使命的庄重和神圣,貔虎台可能是特定的地点,赋予了使命一种威严的背景。‘中天玉树尽花开’运用了想象的手法,描绘出天空中仙树花开的奇异景象,营造出一种奇幻、宏大的意境。情感表达上,‘满城喧鼓尊王事’体现出民众对王事的尊崇,侧面反映出一种忠君的思想情感,同时也有一种对国家事务的敬重之感。主题思想围绕着中秋时节,因龙节之事,展现出庄重、尊崇王事的氛围,以及宏大而奇幻的场景。整体意境开阔、宏大且带有神秘色彩,以具体的景象和活动烘托出主题氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。