中秋娄元善家赏月限韵二首 其一
明 · 王弼 · 七言律诗
原文
草堂秋半气如冬,孤月飞来海上峰
兴在据床知庾老,时经剥枣念豳农
露华拂曙惊仙鹊,河彩当空动玉龙
绝景此时真一快,豪吟还拟奋诗庸
译文 / 白话释义
草堂到了中秋的时候气候如同冬天,一轮孤月从海上的山峰那边飞来。兴致在于像庾老那般据床而坐,当时正是剥枣的时节因而念及豳地的农夫。露水的光华在拂晓惊扰了仙鹊,银河的光彩当空似在舞动玉龙。这绝妙的景色在此时真让人畅快,豪迈地吟诗还打算发挥自己作诗的功用。
注释
靠着坐榻。这里用庾亮据床的典故,《世说新语·雅量》记载庾亮有一次据胡床与诸人咏谑。;打枣。《诗经·豳风·七月》中有‘八月剥枣’的句子。;豳地的农夫。豳,古地名,在今陕西旬邑、彬县一带。;露水的光华。;银河的光彩。;作诗的功用、能力。
赏析
从意境上看,此诗描绘出一幅清冷又壮观的中秋夜景图。首联以‘草堂秋半气如冬,孤月飞来海上峰’点明时间是中秋,地点是草堂,气候寒冷,孤月高悬,给人一种清冷孤寂之感,‘海上峰’的意象增添了画面的空阔与辽远。颔联运用典故,‘兴在据床知庾老’,以庾老自比,借庾亮的典故增添文化底蕴,‘时经剥枣念豳农’则从眼前的季节农事联想,使诗富有生活气息。颈联‘露华拂曙惊仙鹊,河彩当空动玉龙’描写细致,‘露华’‘仙鹊’‘河彩’‘玉龙’等意象,将拂晓时的露水、银河的光彩等景色描绘得灵动而奇幻,营造出一种空灵而壮观的意境。从情感表达来看,诗人既有对中秋美景的喜爱与陶醉,又有对自身诗情的豪迈自信,还有对农事、古人的念及与追思,情感丰富而多元。在文学手法上,除了用典,还运用了动静结合,如‘惊仙鹊’是动,‘河彩当空’是静,相互映衬。主题思想上展现了诗人在中秋佳节丰富的内心世界,既有对自然美景的欣赏,又有对生活和文化的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。