中秋无月既望月甚佳二首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
中秋无月莫尤天,月入秋来夜夜妍。
且道今宵明月色,何曾减却半分圜。
译文 / 白话释义
中秋之夜没有月亮不要埋怨老天,月亮进入秋季以来每个夜晚都很美好。就说今天晚上明月的颜色,何曾比满月减少了半分呢。
注释
埋怨,责怪。如‘怨天尤人’。;美丽。;这里指圆形,代指满月,读音为huán。
赏析
从文学手法上看,首句‘中秋无月莫尤天’直接点明主题,以一种劝诫的口吻开篇,直抒胸臆。‘莫尤天’三个字简洁而有力地表达了一种豁达的态度。第二句‘月入秋来夜夜妍’则是通过侧面描写,虽然中秋当晚无月,但强调入秋以来月亮每晚都是美丽的,这是一种以虚写实的手法。情感表达方面,诗人传达出一种乐观豁达的情绪,不被中秋无月的遗憾所困扰。在意境营造上,给人一种开阔、超脱的感觉,让人联想到秋夜的静谧与美好。主题思想上,表达了对生活中遗憾之事不必过于纠结的态度,倡导用积极乐观的心态看待事物。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。