中夜不寐偶成八首 其二
近代 · 吴虞 · 五言律诗
原文
万物为刍狗,无知悯众生
孔尼空好礼,摩罕独能兵
遘祸庸奴少,违时处士轻
最怜平等义,耶佛墨同情
译文 / 白话释义
世间万物如同被随意丢弃的草狗,没有情感去怜悯众生。孔子只是空有喜好礼仪的名声,穆罕默德却独自擅长军事。遭遇祸患的往往是那些平庸的奴仆,违背时势的处士往往被轻视。最令人怜惜的是平等的道义,耶稣、佛陀和墨子都怀有同情之心。
注释
古代祭祀时用草扎成的狗,祭祀后就被丢弃。这里比喻万物在天地间如同被随意对待,没有情感。出自《老子》:‘天地不仁,以万物为刍狗。’;指孔子,孔子名丘,字仲尼。孔子是中国古代思想家、教育家,儒家学派创始人。;指穆罕默德,伊斯兰教的先知。穆罕默德在阿拉伯半岛的历史发展中起到了重要作用,他不仅在宗教方面有深远影响,也在军事等方面展现出卓越才能。;遭遇灾祸。遘,遭遇、遇到;祸,灾祸、灾难。;旧时指有才德而隐居不仕的人,也指未做过官的士人。这里指那些不随波逐流,坚守自己理念但在特定时势下可能被轻视的人。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比鲜明的方式,将不同的人物和观念进行并列,如孔子的礼与穆罕默德的兵,庸奴的遭祸与处士的被轻,突出了各种现象的差异。情感表达上,既有对众生被漠视的感慨,也有对平等道义的推崇和怜惜。意境营造方面,以一种较为宏观的视角看待世间万物和不同的宗教文化,营造出一种深沉而广阔的氛围。主题思想上,探讨了不同的文化和人物在历史进程中的表现,以及对平等道义的思考,体现了诗人对多元文化的观察和思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。