重游叱石岩口号

近代 · 张采庵 · 七言绝句

原文
再入幽岩径未迷,日斜清梵落云低
乞诗僧已朝山去,独向崖阴读旧题
译文 / 白话释义

再次进入那幽静的石岩小径,并未迷失方向,夕阳西下,清幽的梵音仿佛飘落云端般低沉。向僧人乞求诗句时,他已经前往朝山了,我独自在山崖的背阴处诵读着以前留下的题字。

注释

具体的一处石岩,可能因其独特的风貌或历史文化而闻名。;幽静的石岩,‘幽’字突出了石岩所在环境的静谧和幽深。;清净的梵音,多指寺庙中传出的佛教音乐,此处体现了寺庙的清幽氛围。;云彩低垂,描绘出夕阳西下时天空的景象,给人以压抑之感,同时也增添了意境的深邃。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了动静结合的手法,‘日斜清梵落云低’营造出一种静谧的氛围,而‘独向崖阴读旧题’则增添了一丝孤寂之感。情感表达上,通过对再次重游叱石岩的描写,流露出诗人对这里的眷恋之情,同时也有一丝淡淡的失落,因为僧人已去。意境营造上,‘幽岩’‘云低’等词句勾勒出了一个幽深、宁静的环境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了诗人对自然之美和过往经历的怀念与感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。