中主像

宋 · 曾极 · 七言绝句

原文
乘时草窃岂无人,三主相传事有因。
毕竟老天怜一念,据敖为粥活饥民。
译文 / 白话释义

趁着时势进行草寇般的劫掠难道就没有这样的人吗?南唐三位君主的传承是事出有因的。毕竟老天怜悯那一点善念,把敖仓的粮食拿出来熬成粥来救活饥饿的百姓。

注释

草寇般地劫掠。;敖仓,秦代所建谷仓名。拼音:áo

赏析

从文学手法上看,这首诗以叙事的方式展开,前两句提出一种现象并为南唐三主传承的事因设下悬念。后两句则是揭示原因,通过‘老天怜一念’这种带有神话色彩或者说借老天来表达一种因果报应的思想,使事件有了一种宿命感。在情感表达上,诗人对南唐君主的评价较为复杂,既有对当时社会可能存在的乘乱打劫之人的批判,也有对南唐君主能救济饥民这一善举的肯定。在意境营造方面,诗中没有过多优美的自然景象描写,而是营造出一种对历史评判、对因果关系思索的凝重氛围。主题思想围绕着对南唐君主的评价,从他们的统治手段以及做过的救济百姓的好事等方面进行探讨,体现出一种全面看待历史人物的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。