舟次西径
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
夜来徐汊伴鸥眠,西径晨炊小泊船。
芦荻渐多人渐少,鄱阳湖尾水如天。
译文 / 白话释义
夜晚来临时在徐汊伴着鸥鸟入眠,早晨在西径停船做饭。芦苇荻草渐渐变得茂密而人却越来越少,鄱阳湖的湖尾水面如同天空一样广阔。
注释
河流的分岔,音chà。;芦苇和荻草,两种常见的水生植物。;停靠,音bó。
赏析
这首诗意境开阔而又略带孤寂。从文学手法上看,前两句直叙其事,简单勾勒出诗人的行止,夜来眠于徐汊,晨炊于西径泊船之处,质朴而平实的叙述中有一种生活气息。后两句则运用对比手法,‘芦荻渐多人渐少’,芦荻的增多和人的减少形成鲜明对比,一者是自然之物的生长蔓延,一者是人的逐渐稀少,写出了一种荒芜感。而‘鄱阳湖尾水如天’则营造出一种空旷、浩渺的意境,水天相接的景象让人感受到自然的宏大与自身的渺小。在情感表达上,既有对旅途所见的客观描绘,又在这描绘中隐隐透露出一种旅途之中的孤寂和对自然之景的感叹。主题思想上,通过描写鄱阳湖一带的景色和旅途生活,展现了自然景色的魅力以及人与自然相对比之下的渺小与孤独。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。