舟过城门村清晓雨止日出 其二

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
深村可笑是居民,生长深山野水滨
总出篱东携穉子,走来岸上看官人
译文 / 白话释义

在深深的村庄里,村民们有些可笑,他们生长在深山和野外水边。总是走出东边的篱笆带着小孩子,来到岸上观看当官的人。

注释

幼童。zhì zi;水边。bīn

赏析

从文学手法来看,这首诗采用白描手法,直白地描绘出深山村落居民的生活状态。诗的前两句点明村民居住的环境,‘深村’‘深山野水滨’简洁地勾勒出村庄的偏远与荒僻。后两句通过描写村民‘出篱东携穉子’‘走来岸上看官人’这一细节动作,生动地展现出村民质朴好奇的一面。在情感表达上,诗人对村民的描写中虽有‘可笑’之词,但并无嘲讽意味,更多的是一种带着善意的调侃,隐隐透露出一种对这种淳朴民风的喜爱。在意境营造上,描绘出一幅深山小村、村民质朴生活的画面,使读者仿佛能看到那偏远之地的独特景象。主题思想上,通过对深山村民的描写,展现出乡村生活的独特风貌以及村民的质朴性情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。