舟过谢潭三首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。
好山万皱无人见,都被斜阳拈出来。
译文 / 白话释义

时不时地倾上一两杯碧绿的美酒,船门刚刚关上却又再次打开。层层叠叠美妙的山峦无人发觉,全都被斜阳一一给映照出来。

注释

绿色的美酒。;倒(酒等液体)。;这里指山峦的褶皱,形容山峦层叠的样子。;nian一声,用手指拿东西;这里指斜阳映照出山的褶皱,仿佛是用手拈出来一样,是一种拟人化的用法。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了细节描写和拟人手法。前两句通过‘时倾’‘才闭又还开’这些细节,生动地写出了诗人在舟中的行为,富有生活气息。后两句‘好山万皱无人见,都被斜阳拈出来’把斜阳拟人化,一个‘拈’字,将斜阳赋予了人的动作,仿佛斜阳是一位画家或者诗人,将隐藏着的‘好山万皱’给展现出来,新奇而生动。在情感表达上,诗人流露出一种对自然之景的喜爱与惊喜之情。在舟行途中,看到平时未被注意的美妙山景被斜阳映照出来,内心充满了愉悦。在意境营造上,前两句营造出一种闲适自在的氛围,后两句则通过斜阳与山景的互动,营造出一种宁静又富有诗意的意境。主题思想围绕着对自然景色的欣赏展开,体现了诗人对自然之美的敏锐感知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。