昼倦

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
爱日曛人欲睡昏,自匀嫩火炷炉薰。
蜘蛛已去惟存网,犹罥窗间一只蚊。
译文 / 白话释义

白天感到疲倦,温暖的阳光使人昏昏欲睡,自己拨弄小火往香炉里添炷薰香。蜘蛛已经离开只留下网,还挂住了窗间一只蚊子。

注释

落日的余光,这里形容阳光温暖。xūn;这里是拨弄的意思。yún;动词,焚烧、点燃。zhù;挂。juàn

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了细节描写。前两句描绘出一幅慵懒的昼倦画面,‘爱日曛人欲睡昏’直接写出人在白日里被暖日弄得昏昏欲睡的状态,‘自匀嫩火炷炉薰’则通过人的动作进一步强化这种慵懒闲适之感。后两句通过描写蜘蛛离去仅存网且网住一只蚊的细节,看似闲笔,实则以小见大,以一种静态的画面延伸出一种静谧甚至有些许寂寥的氛围。在情感表达方面,主要传达出一种淡淡的倦意与闲适之情。在意境营造上,通过暖日、香炉、蜘蛛网和蚊子等平常事物构建出一种静谧慵懒的意境。主题思想上,表现出诗人对日常生活中细微事物的观察以及在白昼里慵懒情绪的抒发。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。