周诗

晋代 · 夏侯湛 · 五言律诗

原文
既殷斯虔,仰说洪恩
夕定晨省,奉朝侍昏
宵中告退,鸡鸣在门
孳孳恭诲,夙夜是敦
译文 / 白话释义

已经充满了虔诚之心,仰望着诉说着宏大的恩情。晚上去请安,早上也去问安,侍奉着早晨和黄昏。在半夜时告退,在鸡鸣时就站在门口等待。孜孜不倦地恭敬教诲,早晚都保持着敦厚。

注释

充满,丰盛。这里表示充满虔诚之心。;恭敬。体现侍奉者内心的虔诚态度。;晚上去请安,早上询问安好。是古代侍奉长辈或上级的一种行为规范,体现对对方的尊重。;侍奉着早晨和黄昏,即从早到晚都在侍奉,强调侍奉的持续性。;半夜。指在半夜的时候告退。;鸡叫的时候,通常指清晨。即鸡鸣时就站在门口等待,体现侍奉者的勤勉。

赏析

从文学手法来看,此诗通过细腻的描写,如'夕定晨省'等,生动地展现了侍奉的场景,给人以画面感。情感表达上,充分体现了对他人的恭敬和忠诚,表达了一种深深的敬意和感恩之情。意境营造方面,营造出一种严谨、恭敬的氛围,让人感受到侍奉者的虔诚。主题思想主要围绕着侍奉与感恩展开,强调了对长辈或上级的敬重和忠诚。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。