舟师谒祠回天风已霁信若有感姑以二绝道其事

宋 · 李弥逊 · 七言绝句

原文
水底明河碧浸星,琉璃不动一江平。
横铺十幅指东去,坐看晓帆千里轻。
译文 / 白话释义

水底明亮得银河仿佛沉浸着星星,琉璃般平静的江水一动不动。横着铺开十幅船帆朝着东方驶去,坐着看清晨的船帆轻快地行过千里。

注释

雨止或雪止,这里指风停,jì;泡,使渗透,jìn;一种矿石质的有色半透明材料,这里形容江水的平静和清澈

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘水底明河碧浸星’将倒映着星星的江水比作浸着星星的银河,生动形象地写出江水的清澈与明亮;‘琉璃不动一江平’把平静的江水比作琉璃,凸显江水的平静无波。在意境营造方面,诗中描绘出一幅静谧、开阔的江景图,江水平静、星空倒映,营造出一种宁静致远的氛围。情感表达上,诗人在描绘江景的过程中流露出一种闲适惬意之情,看着船帆轻快东去,充满了对江上旅途的欣然之感。主题思想围绕江上行舟展开,展现出江景之美和行舟时的悠然心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。