舟至临清大风晦冥闻过客言谷亭盗贼之势甚剧感而赋此

听说朝廷的军队向北出征燕地，但是山东的众多盗贼却依旧像原来一样猖獗。沙城起风的时候尘土像雾一样弥漫，水乡春天阴天的时候水像烟雾般缭绕。过往的客人都在传扬着烽火的警报，行路之人忧愁地渡过谷亭的船只。平原郡的太守如今是谁呢？我心中满是慷慨之情又很惭愧自己没有像石太守那样的作为。

昏暗，阴沉。如《史记·龟策列传》‘正昼无见，风雨晦冥。’；地名，在今山东鱼台县。；多水的地区，水乡。；古代边防报警的烟火，这里指代盗贼之事引发的不安局势。；这里的‘平原太守’可能是指历史上在平原郡有作为的太守，作者用此典故来感慨当下没有这样有能力应对危机的官员。

从文学手法上看，首联采用对比手法，‘王师北出燕’与‘群盗故依然’形成鲜明对比，一边是朝廷出兵北伐，一边是地方盗贼依旧横行，突出了局势的矛盾。颔联通过描写‘风起尘如雾’‘水作烟’的景象，以景衬情，描绘出一种迷茫、不安的氛围，为盗贼横行事态渲染环境。颈联中‘过客尽传’‘行人愁度’从侧面表现出谷亭盗贼之事的影响，使得人们人心惶惶。尾联运用典故，借古之石太守来抒发自己的感慨，诗人为盗贼之事忧虑，同时又惭愧自己不能像古人一样有所作为。在情感表达上，诗人表达了对社会动荡不安的忧虑，对盗贼猖獗的担忧，以及自己无力改变现状的惭愧。在意境营造上，全诗营造出一种阴霾、不安、紧张的意境。主题思想上揭示了当时社会不安定，盗贼横行的现象，也表达出诗人的社会责任感。