庄椿岁除夕

全家人好不容易挨到今天晚上，此时雨声中还能听到谯楼传来的打鼓声。（自己）在怒涛中漂泊，在战火的劫灰里变老，在阵云密布之处栖身。（回忆起）洛阳履道坊幽深的里巷，景阳宫钟声敲响，那些往事如梦般遥远古老。算一算那春花秋月的美好时光，像弯弓射出的箭一般一寸寸消逝，如同云被风吹卷而去。只有战争的烽火依旧。试问蛇年（将）在何处更替（新年）呢。人生已经过半，想要驱鬼送邪（祈求平安），可万山阻隔没有道路。爆竹声渐渐消逝，官府种植的寒梅显得沉重，暗暗地数着计时的漏壶（表示时光流逝）。就好像新年快要到来，旧的一年即将离去，就在那鸡鸣报晓之时。

古代城门上建造的用以瞭望的楼。；本指劫火的余灰，后常借指战乱后的残迹。出自《高僧传·竺法兰》。；洛阳里巷名，唐代白居易曾居住于此，这里代指往昔的生活场景。；南朝齐武帝以宫深不闻端门鼓漏声，置钟于景阳楼上，这里用来营造一种对往昔的回忆氛围。；这里指漏壶，古代计时的器具。

从文学手法上看，本词运用了虚实结合的手法。上阕开篇描绘全家共度除夕的情景以及风雨谯楼鼓的现实之景，接着“怒涛中坐，劫灰中老，阵云中住”几句，将视野拓宽到过往颠沛流离的生活，是虚写，通过这种虚实结合，使往昔的苦难与当下的除夕夜形成鲜明对比。情感表达方面，词中蕴含着对岁月流逝的感慨，如“算春花秋月，弯强寸寸，如云卷风吹去”，将美好的时光比作被风吹走的云，感慨时光匆匆难以把握；同时也表达了对战争的厌倦和无奈，像“只有烽烟如故”写出战争的持久未消。在意境营造上，通过描写谯楼鼓、怒涛、劫灰、阵云等景象，营造出一种萧索、动荡不安的氛围。主题思想上，词人借除夕夜的所思所感，既表达了对个人命运在战争等因素影响下的悲叹，也反映了当时社会的动荡不安和人们对和平生活的渴望。