追次薛涛诗二首其一

元 · 张昱 · 七言绝句

原文
知尔回文织未成,为因颜色擅才名。
伤春伤别寻常事,莫唱阳关第四声。
译文 / 白话释义

知道你创作回文诗还未完成,只因你的容貌才华而闻名。伤春伤别是平常的事情,不要唱起那《阳关三叠》的第四声。

注释

指可以倒读的诗文或对联,回环往复,能增添语言的变化和韵味。;擅长、善于的意思,在这里表示因容貌才华而在某方面出众。;即《阳关三叠》,是古代送别的歌曲,常用来表达离别之情。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了委婉含蓄的表达方式,通过对回文诗创作未完成以及对伤春伤别之事的提及,含蓄地表达了一种淡淡的哀愁。情感表达上,诗人以平和的语气诉说着这些常见的情感,却能让读者感受到其中蕴含的深沉情感。意境营造方面,营造出了一种略带忧伤、静谧的氛围,仿佛在诉说着生活中的琐碎与无奈。主题思想上,主要围绕着才情、情感等方面展开,体现了诗人对生活中这些常见情感的关注与思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。