追和李白秋浦歌十七首
宋 · 郭祥正 · 五言绝句
原文
齐山一百洞,咫尺接危梁。
雨过频登望,逼人松桧香。
译文 / 白话释义
齐山上有众多山洞,距离很近地连接着高险的桥梁。下过雨后频频登高远望,那浓郁的松桧香气直逼人来。
注释
山名,在今安徽池州。;形容距离近,咫(zhǐ),周制八寸为咫。;高险的桥。危,高;梁,桥。;松树与桧树,桧(guì),常绿乔木。
赏析
从文学手法上看,首句‘齐山一百洞’,直接点明地点齐山以及山上众多的山洞,以一种平铺直叙的白描手法,给读者一个直观的景象。‘咫尺接危梁’中的‘咫尺’突出距离之近,与‘危梁’形成一种空间上的对照,使画面富有张力。‘雨过频登望’叙述简洁,写出了在雨过天晴之后,诗人频繁登高望远的行为,这里为后文的情感与意境的生发做了铺垫。从情感表达上,诗人没有直接倾诉情感,而是通过对登齐山所见所闻的描写间接传达。在雨过之后登高,松桧香‘逼人’而来,这一‘逼人’写出了松桧香气浓郁,同时也暗示出这种自然之美给诗人带来的强烈的感官冲击,可能包含着诗人对眼前美景的陶醉与喜爱之情。在意境营造方面,诗中构建了一个齐山雨后的景象,山洞、危梁、松桧等意象组合在一起,营造出一种既带有山的险峻又充满自然生机的意境。主题思想上,通过对齐山景色的描绘,表现出诗人对自然景色的关注与欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。