诸君寻长干里予未克往
现代 · 吴金水 · 七言绝句
原文
少时尝读李青莲,竹马青梅梦未阑
不尽高楼湮旧迹,何如图上想长干
译文 / 白话释义
各位朋友寻找长干里,而我没能前往。年轻时曾经读过李白的诗,像竹马青梅那样的童年时光的梦想还没有结束。那无尽的高楼已经湮没了过去的遗迹,不如在图上想象长干里的样子。
注释
古金陵里巷名,在今南京市秦淮区。这里常出现在古代诗歌中,代表着一种特定的地域文化和生活场景。;指唐代诗人李白,字太白,号青莲居士。他是中国文学史上的巨匠,其诗歌风格豪放飘逸,富有浪漫主义色彩,对后世影响深远。这里提到李青莲,暗示了作者对李白诗歌的喜爱和对其浪漫情怀的向往。;指儿童时期的游戏,用竹竿当马,用青梅做诱饵,互相追逐嬉戏。常用来比喻男女儿童之间两小无猜的纯真感情。这里体现了作者对童年时光的怀念,以及那种纯真美好的情感。;埋没,消失。在诗中形象地描绘了高楼等旧迹被时间所掩埋,逐渐消失不见的景象,强调了时光的无情和历史的变迁。
赏析
这首诗从回忆少年时读李白诗的情景开篇,‘竹马青梅’营造出一种纯真美好的氛围,勾起对往昔的怀念。‘不尽高楼湮旧迹,何如图上想长干’一句,通过对比高楼的湮没和在图上想象长干里,表达了对时光流逝和旧迹消逝的感慨,同时也流露出一种无奈和对往昔的眷恋。从文学手法上看,运用了对比和联想的手法,将现实中的高楼湮没与想象中的长干里相对比,引发读者的思考。在情感表达上,细腻地展现了对过去时光的怀念和对旧迹消逝的惋惜。意境上,营造出一种略带惆怅的氛围,让读者感受到时光的无情和历史的变迁。主题上,主要围绕对过去的回忆和对旧迹消逝的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。