诸门生诗社已成,待期招集
近代 · 黄福基 · 七言律诗
原文
休沐相招劫外天,起予有道亦忘年
谁相知者成孤往,我自为之觉汝贤
能辨真灵辞獭祭,剩携馀味斗鸢肩
此怀易逝须珍重,记取残冬有胜缘
译文 / 白话释义
在休息沐浴的日子里相互邀请到世外之天,启发我的道理也能忘却年龄的差异。谁能理解我的孤独前往,我自己去做就觉得你们很贤能。能够分辨出真正的灵性而摒弃堆砌典故的做法,带着剩余的韵味与你们比拼。这种情怀容易消逝必须要珍惜,记住在残冬时节会有美好的缘分。
注释
古代官员休息沐浴,指休假。;佛教语,指尘世之外的境界,这里形容世外之天,远离世俗喧嚣。;启发自己,出自《论语·八佾》‘起予者商也,始可与言《诗》已矣。’这里指门生的言论启发了诗人。;独自前往,体现诗人的孤独与坚守。;指堆砌典故,如同水獭捕鱼后陈列水边,这里是说要摒弃这种做法,追求真实的灵性。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了借景抒情的手法,通过‘休沐相招’等场景营造出一种闲适、融洽的氛围。情感表达上,既有对门生的赞赏与期待,如‘起予有道亦忘年’‘我自为之觉汝贤’,又有对时光易逝的感慨,如‘此怀易逝须珍重’。意境营造方面,‘劫外天’给人一种超脱世俗的感觉,与诗中所表达的情感相契合。主题思想上,主要围绕着师生之间的情谊以及对时光的珍惜展开,展现了诗人对门生的关爱和对生活的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。