酌岩泉

明 · 黄辉 · 五言律诗

原文
石髓从君剖,何如玉乳香。
额珠光直射,胆镜影横张。
甘露霏龙沫,寒星散鹄浆。
一杯和笑酌,分得道人粮。
译文 / 白话释义

石髓任凭你去剖析,哪里比得上玉乳的清香。额头上珍珠的光芒直射,胆囊如镜子般横着映照出影像。甘露像龙的唾沫飞洒,寒星就像散开的鹄鸟的琼浆。带着笑容饮下一杯,分得道人(方外之人)的食粮。

注释

即石钟乳。古人用于服食。也可理解为岩石中的精华部分。;这里指岩泉清澈甘美的泉水,像玉一样温润、像乳汁一样甘美。;形容岩泉像额头的珍珠一样,可能是指泉水在某些地方凝聚而闪烁光芒。;将岩泉的某个部分比作胆囊形状的镜子,用来形容其清澈和平整而能映照影像。;甜美的露水,这里用来形容岩泉的泉水像甘露一样美好。;鹄鸟的琼浆,比喻岩泉的珍贵。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。诗中描绘岩泉的各种形态和特征,如将岩泉的一些特质比作石髓、玉乳、额珠、胆镜、龙沫、鹄浆等,这些奇特的比喻使岩泉仿佛具有了神奇的生命力,给人一种远离尘世、超凡脱俗的感觉。 在写作手法上,大量运用比喻的手法,用各种珍奇的事物来比喻岩泉的不同方面,生动形象地展现了岩泉的奇妙之处。而且从视觉的角度进行细致的描写,像‘额珠光直射,胆镜影横张’,从不同的视角和形象描绘让读者仿佛能看到岩泉的动态和静态的美。 情感表达上,诗人对岩泉充满喜爱与欣赏之情。最后‘一杯和笑酌,分得道人粮’表现出诗人对这种仿佛仙人之饮的岩泉的珍视,通过饮用岩泉仿佛能分享到道人那种超脱尘世的生活,体现出诗人对宁静、超凡生活的向往。主题思想上,借对岩泉的描写和饮用,表达对超凡境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。