筑普济堂成述怀七首 其六
清 · 过鸣冈 · 五言
原文
蓄眼心如熏,幸遇尧舜君
胡不力耕凿,康衢歌放勋
岂有有虞弦,不被南风薰
天地有所憾,群圣补救勤
夙夜犹病诸,正谓常殷殷
吁嗟兮薄俗,借口于子云
译文 / 白话释义
内心充满着忧虑,幸运地遇到圣明的君主。为什么不努力耕种劳作,在大道上歌颂圣君呢?哪里有舜帝的五弦琴,不被南风所吹拂呢?天地间有遗憾之处,诸位圣人勤勉地补救。从早到晚还担心做不好,正是说要常常心怀热忱。可叹啊浅薄的世风,还拿扬雄(子云)做借口。
注释
耕田凿井,泛指耕种,此处指从事农业生产劳动。;四通八达的大路,此处指太平盛世的大道。;尧帝的名讳。;舜帝的国号,这里指代舜帝。;朝夕,日夜。指从早到晚。;扬雄,字子云,西汉文学家,这里用他来指代某种被人利用做借口的对象。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用典故,如‘尧舜君’‘有虞弦’‘南风薰’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上,诗中既有对圣君的崇敬与歌颂,表达出对所处时代君主的认可,又对世风浅薄表达出深深的叹息之情。在意境营造方面,通过对古代圣君盛世景象的描述,如舜帝弹奏五弦琴,南风轻拂的美好画面,与现实中薄俗的状况形成鲜明对比。主题思想围绕着对圣君的推崇、对圣人补救天地遗憾的敬仰,以及对不良世风的批判展开,整体呈现出一种古朴典雅又饱含感慨的风格。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。