烛下梅花二首 其二

宋 · 杨万里 · 五言绝句

原文
窗外雪犹冻,瓶中梅不开
烛花将暖气,催得早春回
译文 / 白话释义

窗户外面的雪还处于冰冻状态,花瓶中的梅花没有绽放。蜡烛的火焰带着温暖的气息,催促着早春的回归。

注释

仍然,还。;促使,催促。

赏析

这首诗在意境上,通过描写窗外的寒雪与瓶中的未开梅花,勾勒出一幅寒冷且略显萧瑟的画面,随后笔锋一转,烛花带来的暖气能催早春回,给画面增添了一抹生机与希望,寒与暖、静与动相互映衬。在写作手法上,采用先抑后扬的方式,前两句渲染寒冷压抑的氛围,后两句以烛花暖气带来转变。从情感表达来看,蕴含着对春天的期待之情,虽然身处寒冷的环境,但心中有着对温暖和生机的渴望。主题思想上,表现出在困境中对美好事物到来的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。