竹溪惠白鹇三绝

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
白雪通身洁,丹砂傅顶红。
赠余有深意,志义与闲通。
译文 / 白话释义

白色的羽毛遍布全身,洁白如雪,头顶涂抹着朱砂般的红色。赠予我有着深刻的意义,其志节道义与闲情逸致相通。

注释

古书上说的一种鸟,音xián。;附着,这里可理解为涂抹,音fù。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁明快地描绘出白鷼的外貌特征,‘白雪通身洁,丹砂傅顶红’两句,仅用两种颜色便勾勒出白鷼雪白的身子与头顶的丹红,生动形象。在情感表达方面,诗人对白鷼充满喜爱之情,并且从白鷼身上体会到志义与闲情相通的哲理,这种情感不单单是对鸟的喜爱,更是一种对美好品质和高雅志趣的向往。在意境营造上,通过对鸟洁白纯净且色彩鲜明形象的描写,营造出一种清新、高雅的意境。主题思想围绕着白鷼展开,表达了诗人对白鷼所蕴含的志义与闲情的领悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。