朱子勷赠予墨拓瘗鹤铭喜赋

明 · 陈子升 · 五言律诗

原文
何代华阳逸,遗音瘗鹤铭。
胎禽漠然化,腕兔若为灵。
势挟云螭驾,图分山海经。
羽仙将墨客,无不掞天庭。
译文 / 白话释义

是什么朝代的华阳逸士,留下了这《瘗鹤铭》的遗音。胎禽悄然地变化,腕下之兔仿佛有灵。气势挟带着云螭驾临,图纹分划如同《山海经》。羽仙和墨客,没有不闪耀在天庭的。

注释

古代刻在石崖上的一篇书法作品,记述有关仙鹤埋葬的事。;指鹤。传说鹤为胎生,故称。;可能是指书写时握笔的手腕,以兔来比喻其灵活。;传说中能驾云的无角龙。这里形容《瘗鹤铭》的气势如云螭般宏大。;中国先秦重要古籍,也是一部富于神话传说的最古老的奇书。此处借指《瘗鹤铭》图纹的奇幻。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了丰富的想象,如‘胎禽漠然化,腕兔若为灵’,将书法的神韵赋予胎禽和腕兔,使读者能感受到墨拓之美。情感表达上,诗人对《瘗鹤铭》的赞美之情溢于言表,通过对其气势、图纹等的描绘,表达了对书法艺术的崇敬。意境营造上,营造出一种神秘、灵动的氛围,仿佛让读者置身于华阳逸士的书法世界中。主题思想上,主要围绕着对《瘗鹤铭》这一墨拓作品的赞美,体现了对传统文化艺术的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。