自东湖至列岫得二小诗
宋 · 朱熹 · 七言绝句
原文
昨日来时万里阴,长江雪后玉千岑。
苍茫不尽登临意,重对晴天豁晚襟。
译文 / 白话释义
昨天来的时候天空万里阴云密布,长江雪后,千山如玉。心中无尽的登高临远的意绪难以抒发尽净,再次面对晴天,傍晚时分开阔的胸怀得以舒展。
注释
小而高的山。读音:cén;空阔辽远;没有边际。;登山临水,泛指游览山水。;开阔;开通。读音:huò;傍晚时的胸怀、心境。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,首句写昨日的‘万里阴’,第二句写雪后的长江和如玉的千山,以阴云的压抑与雪后山河的壮美形成对比。在意境营造方面,前两句描绘出了一幅壮阔且富有层次感的画面,先是阴沉压抑的氛围,然后是雪后晶莹剔透的山河美景,意境雄浑而深远。在情感表达上,诗人通过描写景色来表达内心复杂的情绪,既有昨日阴天带来的沉郁之感,又有面对雪后美景的赞叹,最后‘苍茫不尽登临意’直接点明内心意绪的难以言尽,而‘重对晴天豁晚襟’又体现出一种开阔和舒畅。主题思想上,诗人借景抒情,展现了对自然景色的观赏感悟以及内心情绪随着景色变化而产生的波动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。