自感
明 · 陈子升 · 七言
原文
夸父深林托杖根,巫咸渺渺自天阍
空江落日双悬泪,衰草秋山九逝魂
何处归耕无妄邑,有人搔首莫愁村
孤清得学于陵子,李下寒浆足灌园
莫臂饥鹰莫钓鳌,泰山遮莫等鸿毛
日光肯照冯生铗,霜色先凋范叔袍
迥出楼台何岁月,相依篱落此蓬蒿
因风漫谢芦中父,海岛俄奔白马涛
译文 / 白话释义
夸父将手杖寄托在深林的根部,巫咸渺远仿佛在天门前。空旷的江边落日时分双泪悬挂,衰草秋山之中九死的魂魄。在何处归隐耕种没有妄念的城邑,有人在搔首叹息莫愁村。独自清逸能学习于陵子,李子树下的寒浆足够用来浇灌园圃。不要去效仿饥饿的老鹰不要去钓取巨鳌,泰山哪怕如同鸿毛般也不在意。日光愿意照耀冯驩的长剑,霜色先让范雎的袍服凋零。远远超出楼台经历了多少岁月,相依在篱笆下这蓬蒿之间。凭借着风随意感谢芦中老人,海岛忽然奔涌起白马般的波涛。
注释
古代神话中的人物,常比喻有宏大志向或坚韧精神的人。此句中借夸父托杖表达一种坚守或寄托之意。;古代的神巫,传说中能与上天沟通。此处形容其渺远仿佛在天门前,增添了一种神秘的氛围。;天门,指天上的门。这里形象地写出巫咸的高远和难以企及。;没有妄念的城邑,代表着一种宁静、纯粹的归隐之地,体现诗人对归隐生活的向往。;于陵,古地名;子,对人的尊称。于陵子是古代的隐士,此处诗人以他为榜样,表达自己追求孤独清逸的生活态度。
赏析
此诗意境开阔且深沉。从夸父托杖的画面开篇,营造出一种宏大而苍凉的氛围。写作手法上,多处运用了对比,如‘空江落日’与‘衰草秋山’的对比,凸显出时光的流逝和生命的孤寂。情感表达方面,既有对归隐生活的向往,如‘何处归耕无妄邑’,又有对人生境遇的感慨,如‘日光肯照冯生铗,霜色先凋范叔袍’,深刻地反映出诗人内心的复杂情感。主题上,通过描绘各种景象和情感,表达了对人生的思索和对世事的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。