自广元县至朝天关道中作
清 · 李化楠 · 五言
从龙门开始出发,陡峭的绝壁痕迹如同刀削一般。悬崖上有很多佛像,不知道是哪一年开凿的。江水沿着山崖流淌,在溪谷间发出激越的鸣声。树枝般岔开在半空中的石头,就像朝着人的头上掉落下来。金鳌也有它的背(这里应是指像金鳌背一样的巨石之类),飞仙还留存有楼阁(应是指有与飞仙相关的楼阁建筑留存)。怪异的石头在江中的急流里浮动,孤高的树根潜藏在水窟之中。走到极为险峻的地方时,左顾右盼心中产生惊恐。就好像人站在船中,虚浮摇晃难以站稳。不断前行登上山顶,才开始觉得天空广阔。雄伟的关隘扼守着险要的地势,烟雾缭绕广阔无边。我性情怪僻喜爱奇异险峻的景色,幽居的生活苦闷又寂寞。这次来得到这样壮观的景色,耳目因此有了寄托。
蹊,小路;壑,山谷。这里指溪谷。;形容树枝歧出、纷杂的样子,这里用来形容半空中形状奇特的石头。;神话传说中海里的大龟或者大鳖,诗中可能是形容像金鳌背一样的巨石之类。;山顶。;指地势优越壮美,也指山川胜迹。
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“始发自龙门,绝壁痕如削”,简单几笔就勾勒出龙门绝壁的险峻形态,给人以直观的画面感。在描写景物方面,层次分明,从出发时的绝壁佛像,到江水、怪石,再到登上山椒后的雄关烟光,逐步推进,由近及远,由局部到整体地展现了广元县至朝天关道中的景色。情感表达上,诗人开篇描绘奇险的景色,字里行间流露出对这种奇险之景的惊叹与喜爱,“性僻爱奇险”直接点明自己的喜好。而“幽居苦萧索”与“兹来得壮观,耳目因寄托”形成对比,表达出诗人长期幽居的苦闷以及看到壮观景色后的欣喜与满足,因为这些景色成为他耳目精神的寄托。在意境营造上,通过对绝壁、佛像、江水、怪石、雄关等景象的描写,营造出一种奇险、壮阔、幽远的意境。主题思想围绕诗人在途中所见的奇景展开,表达了诗人对自然奇险景观的热爱以及这种景观对他心灵的慰藉。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。